アグリー・ベティ
Ugly Betty
ジャンルコメディ
出演者アメリカ・フェレーラ
エリック・メビウス
製作
制作ABC
放送
放送国・地域 アメリカ合衆国
公式ウェブサイト
『アグリー・ベティ』(Ugly Betty) は、アメリカ合衆国のABCで2006年9月から2010年4月まで放送されたテレビシリーズである。 コロンビアのRCN局
概要
舞台はニューヨークのファッション誌の編集部に置き換えられた。
タイトルの直訳は「醜いベティ」。この「醜いベティ」が主人公であり、ファッション業界という見た目を重要視する世界に飛び込んだ彼女が、様々な偏見に立ち向かいながら持ち前の性格で乗り越えていくサクセス・ストーリーである。
第64回ゴールデングローブ賞テレビドラマ部門では作品賞を含む2部門で受賞。第59回プライムタイム・エミー賞では、作品賞を含む11候補となり3部門で受賞した。
主演はラテン系女優のアメリカ・フェレーラ。本作でゴールデングローブ賞やエミー賞など多くの賞を受賞し、高い評価を受けている。
製作には同じくラテン系で映画などで活躍する女優のサルマ・ハエックが参加しており、数話にゲスト出演している。 アメリカでの放送時期は以下の通り。 日本では以下の時期で放送。 日本でのエンディングテーマ曲は、KTタンストールの『Suddenly I See ベティ・スアレスは、大学を優秀な成績で卒業したちょっと頑固だけれど、家族想いで性格も頭もいい女の子。出版業界で働くことが夢であるが、容姿の醜さとファッションセンスの悪さからどこも雇ってくれない。 ある日、編集長フェイ・サマーズが急死したファッション誌モードの新編集長としてブラッドフォード・ミード会長の息子ダニエルが就任。 しかし、ダニエルは有名な女たらしであり、アシスタントに手を出すことは間違いなかった。そこで会長であるブラッドフォードは、絶対手を出さないアシスタントとして、面接にやってきていた醜いベティを採用することを思いつく。 その一方、会社の経営をのっとろうとするウィルミナの陰謀がひそかに進行していた。
放送スケジュール
第1シーズン:2006年9月より2007年5月まで(全23話)
第2シーズン:2007年9月より2008年5月まで(全18話)
第3シーズン:2008年9月より2009年5月まで(全24話)
第4シーズン:2009年10月より2010年4月まで(全20話)
第1シーズン:NHK-BS2で月曜日23:00 - 23:45(若干の変更あり)2007年10月1日より2008年3月17日まで23話放送NHK総合テレビジョンで日曜日1:20 - 2:05(若干の変更あり)2008年10月18日より2009年3月28日まで23話、再放送
第2シーズン:NHK-BS2で火曜日23:00 - 23:45(若干の変更あり)2008年9月30日より2009年2月24日まで18話放送NHK総合テレビジョンで日曜日0:50 - 1:35(若干の変更あり)2009年10月4日より2010年2月14日まで18話、再放送
第3シーズン:NHK-BS2で水曜日23:25 - 24:10(若干の変更あり)2009年10月7日より2010年3月24日まで24話放送NHK総合テレビジョンで木曜日0:15 - 1:00(若干の変更あり)2010年10月7日より再放送開始
第4シーズン:NHK-BS2で水曜日23:00 - 23:45(若干の変更あり)2010年10月6日より放送開始
あらすじ:第1シーズン
登場人物
ベティ・スアレス (Betty Suarez)
演 - アメリカ・フェレーラ、日本語吹替 - 冠野智美出版業界で働くことを夢見る真面目だが、ルックスとファッションセンスはイマイチな女性。一流ファッション誌「モード」新編集長アシスタントに採用され、編集長のダニエルを助けていく。ダニエルを陥れようとした人物の企みを暴くことも多い。実直で明るく、周囲からの冷ややかな視線にも絶対にめげない根性の持ち主。やや頑固な性格で、人に裏切られたと思ったら許そうとしない一面があったが、ヒルダに諭され考え方を改める。いつもメガネをかけて歯に矯正器具をつけており、変わった服を着ていることが多い。父と姉、甥の4人で暮らしている。最終シーズンで矯正器具が取れ、ファッションセンスも良くなり、ロンドンで雑誌編集者になる。
ダニエル・ミード (Daniel Meade
演 - エリック・メビウス、日本語吹替 - 東地宏樹ミード出版社オーナーの息子。ファッション業界の経験がないのに、「モード」誌編集長に抜擢される。プレイボーイで美しい女性に次々と手を出すが、根は素直。最初はベティを容姿からバカにして辞めさせようとしていたが、次第にベティの有能さと誠実さに気づき考えを改めていく。ベティに心配されることを鬱陶しく思い暴言を吐いたこともあるが、最終的にはベティを頼りにしている。またベティが家族を大事に思っていることをよく理解し、困っているときには手を差し伸べることもある。結婚を本気で考えたソフィアに騙されたり、死んだと思っていた兄アレックスが実は生きていた(性別適合手術を受けて女性・アレクシスになって「モード」編集部に戻ってくる)など、彼の周辺にはトラブルが多い。親友から奪った最愛の人・モリーを病気で亡くす。
ウィルミナ・スレイター (Wilhelmina Slater)
演 - ヴァネッサ・ウィリアムス、日本語吹替 - 五十嵐麗ベテランのクリエイティブ・ディレクター。野心家で自らの目的のためなら手段をいとわない。編集長の座を奪ったダニエルに敵意を持つ。いつもファッショナブルな服に身を包み、ボトックス注射を日課にしている。謎の女性と連絡をとりながらダニエルを蹴落とそうと策略をめぐらす。ニコという娘がいるが、親子仲はうまくいっていない。最初はアレクシスと組んでダニエルを蹴落とし編集長になろうとしたが、アレクシスとダニエルが和解したため、ブラッドフォードの妻の座を奪い「モード」のトップになることを計画する。ブラッドフォードの死後には冷凍精子を盗み出し、クリスティーナに代理出産させようとするも失敗。父親は合衆国上院議員である。
アレクシス・ミード (Alexis Meade)
演 - レベッカ・ローミン、日本語吹替 - 安藤麻吹ダニエルの兄。性同一性障害を抱えていた。事故で死んだということにして長いこと姿を眩ませていたが、性別適合手術を受けて美しい女性に生まれ変わり、ミード家に戻ってくる。ウィルミナと手を組んでミード出版社の乗っ取りを企んでいる。自分の内面に潜む女性面を否定した父親を憎んでおり、女性として初めてベッドを共にした男性が父親の手先と知ると、さらに憎悪するようになる。母親へは愛情がある。ダニエルとは激しい喧嘩のあと和解した。その後は弟への愛情も持ってはいるものの、父親への復讐のために利用することに抵抗はない様子。なお、アレクシス役のレベッカ・ローミンは女性であり、元 スーパーモデルである。
ブラッドフォード・ミード (Bradford Meade)
演 - アラン・デイル (Alan Dale)、日本語吹替 - 小山武宏ダニエルとアレクシスの父でミード出版社会長。前編集長のフェイ・サマーズと長期間にわたり不倫関係にあった。その結果、妻のクレアは重度のアルコール中毒になったという過去を抱えている。性別適合手術によって女性になった長男アレックス=アレクシスを受け入れることができず、自分の前から消そうとしてあらゆる手段を打ち、親子関係はさらに悪化する。クレアから暴力を振るわれたように見せかけたウィルミナに騙され、クレアとの離婚、同時にウィルミナとの再婚を決意するが、結婚式当日に脳出血で倒れ帰らぬ人となる。
クレア・ミード (Claire Meade)
演 - ジュディス・ライト (Judith Light)、日本語吹替 - 一城みゆ希ブラッドフォードの妻でダニエル、アレクシスの母。ブラッドフォードが長期に渡りフェイと不倫を続けていたため、ノイローゼになり重度のアルコール中毒に陥る。