県
Contae (ga)
County (en)

位置 アイルランド
数26（2020年）
人口1,318,033 - 56,555
面積827 - 7,500 km2
行政県議会
市議会
県および市議会

アイルランドの地方行政区画（アイルランドのちほうぎょうせいくかく）では、アイルランドの行政区画を示す。
概要

伝統的にアイルランド島は32の県（愛: Contae、英: County）からなっている[1]。そのうち26県はアイルランド、6県は北アイルランドに属している。日本語では州と訳す例もある[2]。ただし高度な自治権は持っていない[3][4]。また、様々な伝統的な県で構成されているアイルランドの4つの地方も存在するが行政目的ではない。伝統的な県とは別に、アイルランドの地方自治体は26の県議会または市議会[注 1]（愛: Comhairle Chontae、英: County Council）、3の市議会（愛: Comhairle Cathrach、英: City Council）、2の市および県議会（愛: Comhairle Cathrach agus Contae、英: City and County Council）に分けられる[5]。
歴史

16世紀から、アイルランド島には32の県（英語: counties, インターリングア: contae / condae, 発音：[k?nde?]）が存在していた。

1921年のアイルランド分割（英語版）以後、26県がアイルランドの管轄となっている。残りの6県はイギリスの統治下の北アイルランドとなり、1998年のベルファスト合意によりアイルランド政府が領有権主張を放棄した。

近年、32の県は多くの地方行政制度の改革が実施され行政区画ではなくなり始めている。現行の法はアイルランドでは2014年に、北アイルランドでは2015年に改正されており、行政区分と伝統的な県は一致しなくなった。アイルランドの地方行政改正法（2014年）では、31の行政区に分かれる。うち、26はカウンティ（県または市[注 1]、County）、3つはシティ（市、City）、2つはシティ・アンド・カウンティ（市および県の連合体、City and Council）に分けられている。

伝統的な32県はゲーリック体育協会など、文化やスポーツでの地域分割に今でも用いられている。また、住所などにも引き続き使用されている。
県の一覧「北アイルランドの県」も参照

英語では「County」の用法は県名の後ではなく、前に来る。アイルランドのロスコモン県は「County Roscommon」、アメリカ合衆国ミシガン州のロスコモン郡は「Roscommon County」となる。ただし、 1898年以降に設立された行政区画に対して「County」を用いるのは稀である[注 2]。また、その際日本語では「県」ではなく「市」と用いる[6]。

以下は北アイルランドを除くアイルランドにおける県の一覧である。現地語は上記にアイルランド語、下記に英語としている。

紋章県名地方地方自治体県都人口[7]
（2016年）面積

（km2）
カーロウ県
Ceatharlach
Carlowレンスター
Laighin
Leinsterカーロウ
Ceatharlach
Carlow56,555896
キャバン県
An Cabhan
Cavanアルスター
Cuige Uladh
Ulsterキャバン
An Cabhan
Cavan75,3951,932
クレア県
An Clar
Clareマンスター
Cuige Mumhan
Munsterエニス
Inis
Ennis116,9093,450
コーク県
Corcaigh
Corkマンスター
Cuige Mumhan
Munsterコーク市
Corcaigh
Corkコーク
Corcaigh
Cork414,2417,500
ドニゴール県
Dun na nGall
Donegalアルスター
Cuige Uladh
Ulsterリフォード
Leifear
Lifford156,6754,861
ダブリン県[注 3]
Ath Cliath
Dublinレンスター
Laighin
Leinsterダブリン市
Baile Atha Cliath
Dublinダブリン
Baile Atha Cliath
Dublin535,806318
ダン・レアリー＝ラスダウン市
Dun Laoghaire-Rath an Duin
Dun Laoghaire-Rathdownダン・レアリー
Dun Laoghaire
Dun Laoghaire212,983128
フィンガル市
Fine Gall
Fingalソーズ
Sord
Swords292,881455
南ダブリン市
Baile Atha Cliath Theas
South Dublinタラ
Tamhlacht
Tallaght276,363223
ゴールウェイ県
Gaillimh
Galwayコノート
Connachta
Connachtゴールウェイ市
Gaillimh
Galwayゴールウェイ
Gaillimh
Galway177,5566,149
ケリー県
Ciarrai
Kerryマンスター
Cuige Mumhan
Munsterトラリー
Tra Li
Tralee143,0504,807
キルデア県
Cill Dara
Kildareレンスター
Laighin
Leinsterネース
An Nas
Naas220,6931,695
キルケニー県
Cill Chainnigh
Kilkennyレンスター
Laighin
Leinsterキルケニー
Cill Chainnigh
Kilkenny97,9162,073
リーシュ県