この記事には参考文献や外部リンクの一覧が含まれていますが、脚注による参照が不十分であるため、情報源が依然不明確です。適切な位置に脚注を追加して、記事の信頼性向上にご協力ください。（2022年6月）

アイヌ語語彙の五十音索引。アイヌ語の主な単語を五十音順で並べているが、単語だけではなく、あいさつなどの表現も一部含まれている。

近代化以前の伝統的アイヌ社会においてはアイヌ語を文字表記しなかったが、現在では北海道アイヌ協会が教科書で使用したラテン文字表記がある程度知られているため、基本的にこれを採用する。カタカナ表記は近似的な発音を表したものである[要出典]。
ア行

[1]以外も含む。

仮名文字表記ラテン文字表記意味
アa座る[2]
アイay矢
アイヌaynu人間、アイヌ民族
アイヌイタ?aynu itakアイヌ語[3]
アイヌモシ?

Aynumosir||アイヌ+モシリ（土地）=アイヌ民族の地。人間の静かなる大地。

アエ??aep食べ物[4]
アシ?asir新しい。新年。
アタネataneカブ
アチャポacapo伯父・叔父・小父
アットゥ?attus厚司、オヒョウの木の皮の繊維で織った布、着物
アトゥイatuy海
アトゥイエサマンatuyesaman海+エサマン（カワウソ）＝ラッコ。
アヌ、アヌa=nu, a=nuすみません（英語の”Excuse me”のように声をかけるときの表現）
アプンノ　シニ　ヤンapunno sini yanおやすみなさい[5]
アフンルパ?ahunrupar窪地・冥界への入り口
アペape火
アマ?amam穀物
アミ??amip着物
ア?arとても、きわめて
イi物、事、所、その、それ
イウタニiutani杵
イオマンテiomante熊送り
イクパスイikupasuy捧酒箸
イコ?ikor宝物。宝刀（アイヌ刀）
イソiso岩礁
イソポ
イセポisopo
isepoウサギ
イソヤンケカムイisoyankekamuyシャチ。「獲物（この場合は鯨）を陸に揚げる神」の意
イタ?itak言葉
イタサレitasare交換する
イタタニitataniまな板
イタンキitanki椀
イナウinaw木幣、削りかけ
イペipe食事。食べること
イペタ?ipetam食べる+タム（刀）=人食い刀。口承文芸に登場する妖刀全般。
イヤイライケレiyayiraykereありがとう（丁寧な言い方）
イヨッペiyokpe, iyoppe鎌
イランカラ??テirankarapteこんにちは（正式には「プ」が小文字）[注釈 1]
イレスカムイiresukamuy火の神さま
イリワ?irwak兄弟
イワiwa岩山
インカ?inkar見る
インカ?シinkar-usi眺望する所
ウエペケ?uepeker昔話・民話・物語
ウェンwen悪い、良くない、貧しい
ウェンペwenpe悪い人、愚かな人、怠けもの
ウタリutar, utari(hi)仲間、親戚、?達
ウトマンutoman夫婦
ウナuna灰
ウパ?upas雪
ウパ?トゥムupastum雪中
ウポポupopoアイヌの民謡歌
ウンマumma馬[6]
エーeはい[7]
エイワンケ　ヤ？e=iwanke ya?元気ですか？[8]
エエンカスイ　エア?カイ　ヤ？e=enkasuy easikay ya?手伝ってもらえませんか？
エカシekasi長老、祖父、爺さん
エサマンesamanカワウソ
エタラカetarkaめちゃくちゃ
エトゥetu鼻
エトゥピ?カetupirkaエトピリカ
エパタイepatay馬鹿者
エパハ　ヘンパ?パ　アン？e=paha hempak-pa an?何歳ですか？
エピンピロepinpiro燕（ルヤンペチカ??とも言う）
エペ?eper小熊
エム?emus儀礼用の太刀。
エモemo馬鈴薯
エレク?erekusタラ
オアトゥoatu射精する、淫水を出す
オキクルミOkikurmi英雄神の名
オタota砂、砂浜
オチューociw性交[9]
オッカイokkay青年
オッチケotcike膳
オハウohaw汁物、スープ
オ??op槍
オンカミonkami拝む、拝礼する
オンペコトペonpekotopeチーズ（オンは発酵、ペコは牛、トペは乳を意味する）

カ行

[10]以外も含む。

仮名文字表記ラテン文字表記意味
カーka糸
カイkai強い（怖い≒強い　の意味を含む）※アイヌ人が自らをさす時の名称との説もある。
カイペチkaypeciキャベツ（北海道弁でキャベツを指す「かいべつ」から）
カシkasi?の上
カッケマッkatkemat婦人、奥様
カニkani鉄、金属（日本語の「かね」からの転訛）
カニ　カkani ka私もです（英語の”Me too"と同じニュアンス）
カ?タイタカラkahtaytakara夢精する
カパッチリカムイkapatcir kamuy（鷲の神）オオワシ
カマkama岩盤
カ?kam肉
カムイkamuy神
カムイチェ??kamuycep鮭[11]
カムイノミkamuynomi神に祈る
カラプトKarapto樺太
カ?kar作る
カル?karusキノコ
カンカイkankayコマイ
カンカンkankan腸
カントkanto天空、空
カンナカムイkannakamuy（上の神）雷神、竜神
カンポチャkanpoca南瓜
キキ?kikir虫[12]
キトkitoギョウジャニンニク
キナkina草、蒲、もしくはゴザ
キムンカムイkimunkamuy（山の神）ヒグマ
キヤイkiyay光、光線
キ?kir足の骨の中の脂肪、骨髄
ク
クーku弓
クイワンケ　ワku=iwanke wa私は元気です。[8]
クスkusu?ので、?から、?のために[12]
クトゥネシ?カkutunesirka叙事詩に登場する名刀。虎杖丸
クワkuwa杖
クンネkunne黒
クンネイワイペkunneiwa ipe朝食
クンネチュ??kunnecup月
ケ?ト　アン　コ?kesto an kor毎日?[12]
ケ?ト　パkesto pa毎年?[12]