おかしなおかしな訪問者
Les Visiteurs
監督ジャン＝マリー・ポワレ（フランス語版）
脚本ジャン＝マリー・ポワレ
クリスチャン・クラヴィエ
製作アラン・テルジアン（フランス語版）
音楽エリック・レヴィ（フランス語版）
撮影ジャン・イブ・ル・ムネール（フランス語版）
編集キャサリン・ケルバー
公開 1993年1月27日
上映時間107分
製作国 フランス
言語フランス語
次作ビジター
テンプレートを表示

『おかしなおかしな訪問者』（Les Visiteurs）は、1993年製作のフランス映画。

2001年、ハリウッドで『マイ・ラブリー・フィアンセ』としてリメイクされた。
あらすじ

中世フランスの領主ゴッドフロワは、いいなづけフレネゴンドとの挙式を明日に控え宴を催していた。そんな中、魔女の呪いによっていいなづけフレネゴンドの父親を弓矢で射殺してしまう。縁談も破談になり悩んだゴッドフロワは、魔術師エルゼピウスに頼み込み時空を移動できる秘薬を煎じてもらい従者ジャクイユと共に過去に戻り魔女を倒すのだが・・・。
キャスト

役名俳優日本語吹替
VHS版
ゴッドフロア

（Godefroy (de Montmirail, dit ≪ le Hardi ≫)）ジャン・レノ肥後克広
ジャクイユ

（Jacquouille (≪ la Fripouille ≫)）クリスチャン・クラヴィエ上島竜兵
ジャカール

（(Jacques-Henri) Jacquart）
ジャン=ピエール

（Jean-Pierre (Goulard)）クリスチャン・ビュジョー（フランス語版）寺門ジモン
ルイ6世

（Louis VI (le Gros)）ディディエ・パン（フランス語版）
フレネゴンド

（Frenegonde (de Pouille)）ヴァレリー・ルメルシェ小宮和枝
ベアトリス

（Beatrice (Goulard de Montmirail)）
ジネット

（Ginette (Sarcley)）マリ＝アンヌ・シャゼル（フランス語版）雨蘭咲木子
魔術師エルゼビウス

（le mage Eusabius）ピエール・ヴィアル（フランス語版）緒方賢一
ムッシュ・フェルディナンド

（Monsieur Ferdinand (Eusebe)）
ジボン署長

（le marechal des logis Gibon）ジャン＝ポール・ミュール（フランス語版）
ジャクリーヌ

（Jacqueline）アリエル・セミョーノフ（フランス語版）松井菜桜子
ベルネ頭取〔兄〕

（le president (Edgar) Bernay）ジェラール・セティ（フランス語版）稲葉実
ベルネ会長〔弟〕

（le president (Edouard) Bernay）ミシェル・ペイルロン（フランス語版）増岡弘
エルベ神父

（Pere Herve）フランソワ・ラランド（フランス語版）

スタッフ

監督：ジャン＝マリー・ポワレ（フランス語版）

音楽：エリック・レヴィ（フランス語版）

脚本：ジャン＝マリー・ポワレ、クリスチャン・クラヴィエ

外部リンク

おかしなおかしな訪問者 - allcinema

⇒おかしなおかしな訪問者 - KINENOTE

Les Visiteurs - IMDb（英語）
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}