あの家は黒い
???? ???? ???
本作品の1シーン
監督フォルーグ・ファッロフザード
脚本フォルーグ・ファッロフザード
製作エブラーヒーム・ゴレスターン
配給Anjoman-e komak be jo??m??n
公開

1963年 (1963)









上映時間22分
製作国イラン
言語ペルシア語
テンプレートを表示

1962年製作のイラン映画、「あの家は黒い」は、フォルーグ・ファッロフザード監督及び編集、エブラーヒーム・ゴレスターン（ペルシア語版）製作のドキュメンタリー映画（モノクローム）[1]。原題は、"???? ???? ????" (??n-e s??h ast)（#題名）。同年秋にファッロフザードがイラン北西部の街タブリーズ近郊にあるハンセン病患者のホスピス、バーバーバーギー（ペルシア語版）を訪れて撮影した（#製作）。1963年に西ドイツのオーバーハウゼンで催された国際短編映画祭で最優秀賞を受賞した（#解釈と受容）。
目次

1 背景

2 製作

3 内容

4 題名

5 解釈と受容

6 出典

7 関連項目

背景

イランにおける映画製作の歴史は1900年に始まり、1950年代にはドキュメンタリー映画が盛んに製作された[1][2]。当時盛んだったのはイラン内外のニュースを4,5本立てで放映するニュース映画であり、内容は教育やプロパガンダを目的としたものであった[2]。1950年代のイランは、1951年に石油資源の国有化、1953年にクーデタを経験した。1950年代から60年代にかけての時代には、モハンマド・レザー・シャーを理想の君主として描き、国家の理念、政治、政策を支援する雰囲気の醸成を目的とするプロパガンダ的ドキュメンタリー映画が量産された[2]。イラン文化芸術省（Wez?rat-e farhang o honar）とイラン国営テレビ・ラジオ（R?d?o wa telev?z?on-e mell?-e ?r?n）には大規模な予算が割り当てられ、1960年代前半には、これらを発注元とする多数のドキュメンタリーが製作されていた[1][2]。また、その他にも当時は、イギリスやカナダのメディアが、イラン国内の映画製作会社に国内の事物に取材するドキュメンタリーの製作を依頼する需要があった[2][3]。

映画プロデューサー、作家、翻訳家のエブラーヒーム・ゴレスターン（ペルシア語版）は、1955年にテヘランのアラク通りに、イランでは始めての私設民営の映画製作所となる、ゴレスターン映画スタジオ（S?zm?n-e Film-e Golest?n）を設立した[2]。ゴレスターン映画スタジオは、アフヴァーズの油井における国営石油会社設立のドキュメンタリー「炎」など何本かの映画を、1950年代後半から1960年代終わりまでの期間、製作することとなる[3][4]。ゴレスターンは1958年に、二人の友人の紹介で、当時仕事を探していた詩人のフォルーグ・ファッロフザードに初めて会った[5]。彼はファッロフザードを自分の映画スタジオでタイピストないし電話番として雇うことにしたが、次第に重要な仕事を任すようになった[4][5]。ドキュメンタリー「炎」では、フィルム編集が彼女に任され、別の映画では脚本が、また別の映画では撮影が任された[3]。このようにしてファッロフザードは、1962年までに、映画製作の技術全般を習得していた[3]。その陰でファッロフザードは、自己の才能への懐疑、道ならぬ恋、家族の問題に関する苦悩、経済的不安などにより、深刻な精神的危機も経験していた[6]。
製作フォルーグ・ファッロフザード

1962年にゴレスターン映画スタジオは、ハンセン病患者支援協会（Anjoman-e　komak be jo??m??n）から、バーバーバーギー（ペルシア語版）にあるハンセン病患者の支援施設や支援活動を題材にしたドキュメンタリー映画製作の委嘱を受けた[2][4]。