(ノート:1901年から引越し。)
現在、誕生と死去に関する見出しはWikipedia:各年のスタイルガイドではそれぞれ「誕生」と「没年」になっていますが、Wikipedia:各日のスタイルガイドでは「誕生日」と「忌日」を使っており、各年とは違う見出しになっています。もし「年」とか「日」を使わない言葉を選択すれば、統一できそうです。ちなみに英語版はBirthsとDeathsで統一しています。
統一を希望される方はどのくらいいるのでしょうか？ ただ、仮に統一することにした場合、各年と各日の記事はすでに多くの記事がありますので、全部手作業で修正するのは非常に手間がかかります。修正するのであれば、できれば半自動的にツールのようなもの（あるのか？）で修正したいところです。（ちなみに私は作れません。まあ、人海戦術でもしょうがないですが。)
すでに明らかになっているのは、
「出生」「誕生年」などをすべて「誕生」に、「歿年」「忌日」などをすべて「死去」に -- 霧木諒二さん
という意見です。また、nnhさんは統一ではなく、用語の見直しを考えておられるようです。
「誕生」や「出生」と対にするのなら「死去」の方が良いと思ひます。「歿年」にするなら「誕生」の方を「生年」（誕生年？）に -- nnhさん
もし統一や用語の見直しを希望する人が少ないようであれば、現状のままということでも良いかと思います。 Sleepygreen 2005年1月24日 (月) 07:15 (UTC)
「誕生」と「没年」では不釣り合いなので、「誕生」と「死去」に変更しませんか。作業は慌てる必要はないと思います。--oxhop 2006年2月16日 (木) 15:20 (UTC)既に「死去」となっているページもあるようです。異論もなさそうなので、「死去」で統一ということにして、作業を始めようと思います。--oxhop 2006年2月18日 (土) 12:23 (UTC)
Wikipedia‐ノート:各日のスタイルガイドでも同じテーマが出されたのですが、
1973年では、
1月16日
宮前真樹、タレント、元CoCoメンバー
田村英里子、タレント、歌手
1970年では
2月27日 - 稲森謙太郎、科学技術ジャーナリスト
2月27日 - マーク・パンサー、ミュージシャン、globe
2月27日 - 室井佑月、作家
となっており、それぞれで基準が異なっております。統一した基準を作るべきだと思います。個人的には下の方針を基準とすべきだと思っています。Wikipedia‐ノート:各日のスタイルガイドでは下の方針が採用されました。--経済準学士 2005年11月18日 (金) 09:29 (UTC)
Wikipedia‐ノート:各日のスタイルガイドで、そのように決まっているのであれば、墓碑銘 2005年/（案）でもそのようにしてみます。--Onsentaro 2005年11月18日 (金) 10:24 (UTC)
Template:Yearboxを作ってみました。