表記の仕方は表記ガイドにある指針に従います。つまり、
カタカナは全角を用いる。
英数字は半角を用いる。
記号はコンマ、コロン、スペース、!、?、&、@、=など半角にあるものは半角を使用。
ただし記号に関しては、下のような例外があります。また、後述の#特殊記号の使用は慎重にすることも参照してください。
日本語特有の句読点（、 。）やカギ括弧（「」）、中黒（・）は全角を使用（これらの記号の半角版は半角カタカナの範疇であるため）。
全角カッコの使用については本項目のノートで現在議論中である。
ただし、曖昧さ回避のために記事名に括弧を用いる場合には、パイプの裏技が使えるように、記事名の後に半角のスペースを入れ、半角括弧 () で分類名を囲んで、「記事名 (分類名)」とする。
人名および地名に含まれる「＝」については例外的に全角を使用する（これは日本語の約物であるダブルハイフンの代用であるため。詳細はその他の慣例 - 人名 - その他の外国人およびその他の慣例 - 地名を参照のこと）。
全角チルダについてはWikipedia:表記ガイド#波ダッシュを参照。
システム上、以下の記号は記事名に使用できません。必要であればこれらの記号の全角文字版を使用できますが、注意して用いてください。
# < > [ ] { } |
コロン (:) もシステム上の制約により使用できない場合（言語間リンクや名前空間の区切りとみなされる場合、項目名の先頭など）があり、その場合は上に準じます。
記事名は基本的には日本語での正式名称を使用します（ただし記事によっては#その他の慣例にあるように自動車関連の記事などに一部例外あり）。その際、名称が外国語のものは次節の#外来語に従ってください。よく使われる略称、別名、別表記などは記事名に使うのではなく、正式な記事名へのリダイレクト（転送）ページにしましょう。詳しくはWikipedia:リダイレクトを参照してください。
×「日比谷高校」 → ○「東京都立日比谷高等学校」
×「私立小松原高等学校」 → ○「小松原高等学校」
×「北朝鮮」 → ○「朝鮮民主主義人民共和国」 ※国名に関しては慣例がある。後述。
×「TBS」 → ○「東京放送」日本の法人に関しては#団体名を参照のこと。
訳語やある事象に関する記事など、正式な名称がない場合は日本語での適切な名称を採用します。ただし、記事の投稿後に記事名について論争が起こった場合、ノートでの合意形成を行いましょう。
括弧内に別名、原語や読み仮名を併記してはなりません。記事名でなく本文で行うようにしてください。
×「[[World Wide Web (WWW)]]」 → ○「World Wide Web」 (WWW)
正式名称があまりにも長すぎる場合には、適切な通称を使っても構いません（例:ワンセグなど）。この場合もノートで合意形成を行いましょう。また通称を使用する場合は定義の最後に「正式には?と称すが、本項では通称である?で記述する」などと書き込みます。
外来語など外国語表記（アルファベットなど、頭字語も含む）は基本的に用いず、格好悪いと思っても「できる限り」仮名漢字による定訳、正式名称を優先します。ただし、定訳、正式名称がない場合はカタカナで表記します。しかし、外国語表記を排除する意図はなく、慣例なども考慮し、最終的には日本語圏においてその表記が一般的であるかを重視して記事名を決めます。なお、採用しなかった表記からは、必要に応じてリダイレクトを張りましょう。
以下の例では、記事名として現在採用されているものを行の先頭に、その他考えられるものをその後に並べています。
漢字
「扉」 - 「ドア」
「日本放送協会」 - 「NHK」
「日本音楽著作権協会」 - 「JASRAC」
「東日本旅客鉄道」 - 「JR東日本」
「国際連合児童基金」 - 「UNICEF」 - 「ユニセフ」
カタカナ
「コンピュータグラフィックス」- 「Computer graphics」
「バイト」 - 「Byte」
「コマーシャルメッセージ」 - 「CM」
「住友スリーエム」 - 「住友3M」
アルファベット
「TeX」 - 「テック」 - 「テフ」
「DVD」
「iPhone」 - 「アイフォーン」
TCP/IPなど、複数の頭字語（アクロニム）の組み合わせで、アルファベットをそのままひとつずつ発音するものについては、アルファベット名で表記します。この場合、ティーシーピー/アイピーなどとはしません（コンピュータ関連用語に多い）。
発音ではなく文字の形に意味がある場合、また、数字の代わりにABCを用いて分けているランキングや、記号的な用い方で外国語の文字を使用している場合など、カタカナで表記する事でかえって意味が通じにくくなる物はそのままの表記にします。
○「Uターン」 - ×「ユーターン」
○「B級映画」 - ×「ビー級映画」
○「遊星からの物体X」 - ×「遊星からの物体エックス」
詳細: Wikipedia:記事名の付け方 (外国語の使用)
漢字を適切に使うこと
漢字の字体が複数ある場合には、常用漢字表にある字体を使うことが原則です。
正式名称あるいは慣例で常用漢字外の字が用いられる場合、JIS X 0208にある文字であれば使用しても構いません。