常に要約欄に記入してください。新しい記事を投稿する際には、本文を記入する大きなテキストボックスの下にある「編集内容の要約」と書かれた要約欄に、その記事の要約を記入してください。要約欄に適切な説明を書くことで、他の執筆者の注意を引き、加筆や修正をうながすことができます。要約は、その項目の分野が分かるように書いてください。例えば、ドイツの生物学者に関する記事なら、要約欄には「ドイツの生物学者」と書けばOKです。単に「新規」ではあまり意味がありません。また、既存の記事を編集する場合にも、加筆内容についての適切な要約を要約欄に記入してください。
特に、記事の内容の一部を他の記事をコピーしたり、翻訳したりしたときは、要約欄には元の記事へのリンクを記入する必要があります。このステップを怠ると著作権侵害と判断され、せっかくの投稿が削除される可能性があります。詳細はページの分割と統合と翻訳のガイドラインをご覧ください。
投稿する前に、「プレビュー」を押してどのように表示されるか確認してください。投稿した直後に、同じ記事を直すことはなるべく避けてください。これは、投稿回数が増えてしまうと、ページの履歴の確認などにおいて支障をきたし、ウィキペディアのサーバにも負担をかけるためです。同じ記事への連続投稿を減らすように心がけてください。
ウィキペディアには紙の百科事典のような容量の制限はありませんので、様々な題材の記事の投稿を受け入れています。しかし、だからといってどんな記事でも受け入れられるわけではありません。この点に関してはウィキペディアは何でないかに注意点がまとめられていますが、特に、下記のような題材の記事は投稿しないでください。
自分自身の記事
あなた自身、あなたが所属している組織、あなたが作った創作物についての記事は書かないでください。自分について書いた情報には、しばしば主観が入り込み、“特定の観点に偏らずあらゆる観点からの描写を平等に扱うべき”とする「中立的な観点の方針」から外れたものになりがちです。また公になっていない自分についての情報は、“他の執筆者が検証できる記述のみ書く”というウィキペディアの方針から外れます。もしあなたが百科事典に書かれるべき価値を有する人物であるなら、他の誰かが記事を書いてくれるのを待ちましょう。自分自身の記事をつくらないでください。
宣伝
ウィキペディアを使ってあなたの会社の製品やサービスを宣伝しようとしないでください。宣伝の記事も、自分に都合の良い記事になりがちだからです。確かにウィキペディアにはバンドエイドやマクドナルドのような、製品やサービスに関する記事も存在しますが、これらは中立的な第三者によって執筆されているものです。また、あなたの会社の商用サイトへの外部リンクを記事に挿入しないでください。なお、ウィキペディアからのリンクは検索エンジンのページランキングには反映されませんので、検索エンジン最適化にはまったく役に立ちません。
独自の説の発表
ウィキペディアは、現時点で人類が所有している知識を掲載する場です。新しい研究を発表する場ではありません。あなたの独自の理論、意見、評価などを書かないでください。ウィキペディアに独自研究は載せないことは基本ルールの一つとなっています。
著名でない題材の記事
記事がウィキペディアに掲載されるべき著名性・重要性を有しているかを検討してください。しばしば、その題材が本当に百科事典に記載すべき価値があるか考えずに記事が投稿されることがあります。この典型例が特筆すべき内容のない人物や組織の記事です。ウィキペディアは人名録やデータベースではありませんので、特筆すべき内容の無い記事は削除される場合があります。詳しくは著名性をご覧ください。
既存の記事との重複
ウィキペディアにはすでにたくさんの記事があります。記事を書く前に、あなたが書きたい題材に関してすでに書かれている記事があるか確認してください。検索機能や外部の検索サイト[3]を使って、キーワードを入力し、関連する項目を確認してください[4]。もし書きたい題材があなたの考えていた記事名とは別の記事の中に書かれていたら、リダイレクトの作成も検討してください。
他の人が書いた文章を丸写しすることは、著者の著作権を侵害する行為であり、犯罪となります。外部のウェブサイトや書籍の文章をそのまま転載することはもってのほかです。よく知られた歌の歌詞やアニメ番組のセリフといったものにも著作権はあります。著作権侵害の問題はウィキペディアというプロジェクトの存続に関わる問題にもなりかねません。初心者の方はまずガイドブック 著作権に注意およびWikipedia:著作権を読み、十分に注意した上で投稿してください。
分割で記事を作成する場合
ウィキペディア内部の文章を、正式な手順を踏まずにコピー&ペーストで投稿することも著作権侵害となります。ウィキペディアの記事はGFDLという著作物のコピー、改変、翻案などを認めるコピーレフトなライセンスのもとに公表されていますが、あくまで著作権法上の正式な手続きのもとにそれを認めているのです。ウィキペディア内部の文章を他のウィキペディア内部の記事で利用する際には、ページの分割と統合の規定に従ってください。
翻訳の場合
外部のウェブサイトや書籍の文章を、著者の許諾を得ずに翻訳して投稿することもまた著作権侵害となります。他言語版のウィキペディアの文章は、GFDLのもとで公開されている文章ですので、正式な手順を踏めば翻訳して投稿することは可能です。ですが、正式な手順を踏まない投稿であれば、著作権侵害と判断され削除される場合があります。翻訳作業は、翻訳のガイドラインで説明されている手順に従って行ってください。