国際的なスポーツや賞などの功績を取り扱う際、全体の表記をすることなく一つの国だけに対して、明確な理由なく違う扱いをすることは好ましくありません。なるべく全体を列挙し、日本人の受賞者だけを列挙するようなことは避けるべきですが、日本人以外の場合に対する知識が不足していたり、すでにそのような項目が存在する場合は、体裁、項目だけでも他国の場合を設けるなどし、削除ではなく加筆で対応してください。情報は可能な限り偏向なく提供することが第一優先ですが、加えて閲覧者の便宜を図り、情報を取捨した項を設けるなど価値の持つ編集をすることは歓迎されます。独立記事として「○○賞の日本人受賞者」のような項目を立ち上げ、更に詳細に記述するのも良いでしょう（Wikiepdiaの公式な基本方針、中立的な観点）。その場合、元記事の記述を削除したい場合は、以下の分割に関するガイドラインに従ってください。

具体的な事例

バレンタインデーに女性が男性にチョコレートを贈る習慣は現代日本社会特有のものであるが、日本特有のものであることに言及しないもの。

日本史を前提にしてしまう。例えば、「武田信玄は戦国時代の武将」としか記述されておらず、日本の戦国時代なのか中国の戦国時代なのかが分からないもの。この他、南北朝時代。また、元号の中には日本と同じものが別の時代に属する東アジアの他の王朝で用いられた例が多いので注意を必要とする。

日本政府の主張を当然正しいと前提してしまう。例えば、「国後島は日本の北方領土」という主張は、この島を実効支配するロシア連邦が受け入れておらず、世界各国が承認していないのに、「北方領土」と記述する。この他、尖閣諸島、竹島。

関連項目

Wikipedia:中立的な観点

アメリカ中心主義への批判（Wikipedia:中立的な観点）

Template:国際化
カテゴリ: 草案 | 記事内容のルール

更新日時:2008年8月8日(金)02:19
取得日時:2008/11/17 16:41