サウスイースト・ディビジョン
アトランタ・ホークス (Atlanta Hawks)
元はイリノイ州にあり、インディアンの「ブラックホーク酋長」から名付けられた。ミルウォーキーに移転後、単純にホークスとなり、アトランタは4箇所目のフランチャイズ都市である。なお、ブラックホークスの名はNHLのシカゴ・ブラックホークスで残っている
シャーロット・ボブキャッツ (Charlotte Bobcats)
bobcatとは山猫のこと。北米を代表する動物から。現時点で、最も新しいNBAチームである
マイアミ・ヒート (Miami Heat)
マイアミがハワイと同緯度にあり、暑いことから。また、白熱のHeatにも掛けている
オーランド・マジック (Orlando Magic)
オーランドはディズニーワールドの本拠地であり、そのキャッチフレーズ「魔法の国へようこそ」に因んでいる
ワシントン・ウィザーズ (Washington Wizards)
元はbullets「弾丸」だったが、銃社会が批判に曝される風潮の中、イメージダウンを招くとしてWizard「魔法使い」に変更した一説では、引退から復帰したマイケル・ジョーダンが加入する際に、強盗に射殺された自分の父親のことを思い、チーム名に難色を示したため、改名したとも言われる
サウスウェスト・ディビジョン
ダラス・マーベリックス (Dallas Mavericks)
maverickとは仔[馬]のこと。西部をイメージ
ヒューストン・ロケッツ (Houston Rockets)
元はサンディエゴにあり、当市では軍需産業が盛んなことからrocketは元々ロケット弾を表している。後にヒューストンに移転してからはNASAのイメージから、平和的なロケットがイメージされるようになった
メンフィス・グリズリーズ (Memphis Grizzlies)
元はバンクーバーにあり、一帯にはグリズリーが棲息するため
ニューオーリンズ・ホーネッツ (New Orleans Hornets)
hornetとはスズメバチのこと。元々本拠地であったノースカロライナ州シャーロットではスズメバチが多く棲息していたことから※2005年のハリケーン・カトリーナによって本拠地ニューオーリンズ・アリーナが被害を受けたため、2005-06シーズンから2006-07シーズンまでにオクラホマシティとのダブルフランチャイズを敷いている。
サンアントニオ・スパーズ (San Antonio Spurs)
spurとはカウボーイがブーツの踵に付ける小さな鉄製拍車のこと
ノースウェスト・ディビジョン
デンバー・ナゲッツ (Denver Nuggets)
nuggetとは塊のこと。金塊を指し、ゴールドラッシュの舞台となった西部のイメージを表している
ミネソタ・ティンバーウルブズ (Minnesota Timberwolves)
timberとは樹木のこと。