サウスウェスト・ディビジョン
ダラス・マーベリックス (Dallas Mavericks)
maverickとは仔[馬]のこと。西部をイメージ
ヒューストン・ロケッツ (Houston Rockets)
元はサンディエゴにあり、当市では軍需産業が盛んなことからrocketは元々ロケット弾を表している。後にヒューストンに移転してからはNASAのイメージから、平和的なロケットがイメージされるようになった
メンフィス・グリズリーズ (Memphis Grizzlies)
元はバンクーバーにあり、一帯にはグリズリーが棲息するため
ニューオーリンズ・ホーネッツ (New Orleans Hornets)
hornetとはスズメバチのこと。元々本拠地であったノースカロライナ州シャーロットではスズメバチが多く棲息していたことから※2005年のハリケーン・カトリーナによって本拠地ニューオーリンズ・アリーナが被害を受けたため、2005-06シーズンから2006-07シーズンまでにオクラホマシティとのダブルフランチャイズを敷いている。
サンアントニオ・スパーズ (San Antonio Spurs)
spurとはカウボーイがブーツの踵に付ける小さな鉄製拍車のこと
ノースウェスト・ディビジョン
デンバー・ナゲッツ (Denver Nuggets)
nuggetとは塊のこと。金塊を指し、ゴールドラッシュの舞台となった西部のイメージを表している
ミネソタ・ティンバーウルブズ (Minnesota Timberwolves)
timberとは樹木のこと。ミネソタに多く棲息する野生の狼を指す
ポートランド・トレイルブレイザーズ (Portland Trail Blazers)
’blaze a new trail’で「先鞭を付ける」という意味。つまり、開拓者を指す
シアトル・スーパーソニックス (Seattle SuperSonics)
Supersonicとは音速のこと。シアトルはボーイング社の本拠地であり、航空機製造が盛んなことから
ユタ・ジャズ (Utah Jazz)
元はジャズの都として名高いニューオーリンズにあったことから。因みにモルモン教徒の多いユタ州ソルトレークシティではジャズ音楽は盛んではない。
パシフィック・ディビジョン
ゴールデンステート・ウォリアーズ (Golden State Warriors)
Golden Stateとはカリフォルニア州の愛称。本拠地はオークランド。
ロサンゼルス・クリッパーズ (Los Angeles Clippers)
Clipperとは高速帆船のこと。元はサンディエゴにあったため、同市では帆船が活躍していたことに因む
ロサンゼルス・レイカーズ (Los Angeles Lakers)
元はミネソタ州にあり、一帯には湖が多かったことから。
フェニックス・サンズ (Phoenix Suns)
本拠地フェニックスは砂漠の上に建造された都市であるから。砂漠に太陽は付きもののイメージである。
サクラメント・キングス (Sacramento Kings)
元はカンザスシティにあり、NFLのチーフス「Chief(酋長)」、MLBのロイヤルズ「Royal(皇帝)」などといった頭首のニュアンスで韻を踏んだためNBAのチーム分布と所属カンファレンスおよびディビジョン