第二次世界大戦までは東支那海と表記した。また戦後の一時期は東中国海と表記されていた時期もある。現在の日本の外務省の公式文書等では東シナ海と表記され、日本国内では一般化している。
その他の国・地域において
中華民国（台湾）、中華人民共和国 - 東海（トンハイ）と表記する。 ただし、この内部でしか通用しない表現は中国語でしか用いておらず、英語ではEast China Seaと表記している。（「東海」は日本では静岡県などの東海地方を意味し、韓国では日本海の表記を意味する）
大韓民国 - 東シナ海のうち、朝鮮半島および済州島の南方の海域は「南海（??、ナムへ）」と呼ぶ。東シナ海全体については「東中国海（????、トンチュングケ）」とも呼ぶ。
備考
「シナ」という単語を差別的地名（シナ→支那、戦前中国の蔑称として使われていた認識による）とみなす立場（これを否定する見解については支那を参照されたし）から、日本語表記の東シナ海という語は差別的であると主張する者がおり、かわりに東中国海の表記が中国報道機関などの日本語サイトで用いられる場合がある。
北緯30度22分東経128度4分に戦艦大和が沈んでいる。
外部リンクウィキメディア・コモンズには、 ⇒東シナ海 に関連するカテゴリがあります。
⇒冬期の東シナ海における気団変質 （ ⇒身近な気象）
カテゴリ: 東アジアの地形 | 韓国の地形 | 中国の地形 | 台湾の地形 | 海域 | 日本の海域
更新日時:2008年6月29日(日)16:19
取得日時:2008/09/06 17:13
