脚注^ 改称は名前が変更となり旧名が消滅したために名義変更する必要が生じたこと、譲渡は現在の名前が有効であるにもかかわらず、別の名前にすることである。鈴木一郎→鈴木商店等。
^ とはいえ、実態として日本風の名前に変えなかったことを理由に帰化を却下された実例がある。辛淑玉#名前とアイデンティティを参照。
^ 東関大五郎=本名は妻の名字の渡辺。KONISHIKIも帰化直後は当時の妻の名字だった塩田を名乗っていた。
^ 但し漢字の読み方は韓国語式から日本語式に変化する。訓読みになる場合もある。例:李忠成=イ・チュンソン→り ただなり。
^ 横浜FC三浦知良のユニフォームにはKAZU、途中入団した三浦淳宏は先述のカズと名字が同じということもあるが、ニックネームのATSUで表示されている。
関連項目
名前
名の変更届
カテゴリ: 名前 | 人名 | 外国人
更新日時:2008年10月4日(土)11:20
取得日時:2008/10/09 07:46