中国官話が官話と呼ばれるのは、17世紀、華南に渡来した宣教師が，土着の言語のほかに官署で話されている公用語があることに気づき、これを官僚（マンダリン Mandarin）の言語と呼んだことに由来する。当時、官話の規範となったのは南京の音にもとづく南京官話であった。清朝になると漢民族を征服した満洲民族が北京を首都としたため、官話の中心は徐々に北京音をもとにした北京官話へと移っていった。清代の官話政策は、雍正期に提議され、福建省には「正音書院」と呼ばれる官話の音を学ぶ書院が立てられ、広東省には民間の粤秀書院などを支援して官話教育を担わせた。また教科書として『正音摂要』『正音咀華』などがつくられている。中華民国に入ると、国語運動がおこり、官話を国語という名称に変えて共通語とする政策がなされたが、北京官話とか官話といった名称は依然として使われた。中華人民共和国が成立してからは北京語音を標準音とし、中国官話の語彙をもとにして、共通語である普通話が作られた。
清朝の約300年の支配の間にはぐくまれた北京官話には支配民族である満州民族の言語満州語の語彙が幾つか含まれている。これらは、おもに宮廷で使用されたものであるが、『太太（おばちゃん）』などは現在も一般に普及している。
普通話はこれら満州語の語彙を排除したものである。この点ではオスマン帝国のオスマン語とトルコ語の関係と似ている。
官話は上記のように本来は官僚の共通語の意味であるが、現在は方言名・言語名として使われることがある。この場合、「?方言」という代わりに「?官話」ということがある。
特徴
清濁の対立 - 存在しない。
歯擦音 - 歯茎音[s, ?, ??]とそり舌音[?, ??, ???]の区別が存在する。
鼻韻母 - [n]と[?]の区別はあるが、[m]はなく[n]に合流している。
入声 - 大部分の地域では消滅しているが、いくつかの地域には[?]が見られる。
声調 - 一般的に4つであるが、3つや5つの地域もある。
カテゴリ: 出典を必要とする記事 | 中国語
更新日時:2008年8月2日(土)02:57
取得日時:2008/10/07 20:02