「上院 (upper house)」「下院 (lower house)」という言葉は、アメリカの首都がフィラデルフィアにあった頃、議会が使用していた二階建ての公会堂 (現在の独立記念館、当時の大きめな家屋と変わらないほどの小振りな建物) で、議員数の多い代議院 (House of Representatives) がその一階部分 (lower house) を、少ない元老院 (Senate) が二階部分 (upper house) を使用したことからこう呼ばれ始めたといわれる。

世界の上院

それぞれの正式名称をあげた。なお原則として日本の新聞やニュースではこれら外国の上院をすべて一律に「上院」と呼んでいる。

国和訳原語表記
日本参議院 ⇒the House of Councillors [1]
旧 日本貴族院 ⇒House of Peers [1]
アメリカ合衆国元老院 ⇒the Untied States Senate
イギリス貴族院 ⇒the House of Lords
イタリア共和国元老院 ⇒il Senato della Repubblica
オーストラリア元老院 ⇒the Senate
カナダ元老院英語: ⇒the Senate of Canada
仏語: ⇒le S?nat du Canada [2]
スペイン元老院 ⇒el Senado de Espa?a
ドイツ連邦参議院 ⇒der Bundesrat
フランス元老院 ⇒le S?nat
ロシア連邦会議 ⇒Совет Федерации
^ a b 英訳（参考）
^ 英語とフランス語はともにカナダの公用語

関連項目

議会

下院

両院制

元老院

この「上院」は、政治分野に属する書きかけ項目です。この記事を加筆・訂正などして下さる協力者を求めています（ポータル 政治学/ウィキプロジェクト 政治）。
カテゴリ: 政治関連のスタブ項目 | 上院

更新日時:2008年7月6日(日)06:36
取得日時:2008/08/10 23:21