スイスドイツ語（Schwyzerd?tsch, Schweizerdeutsch）とは、スイスで使われるドイツ語の方言で、アレマン語の一派言語。通常は「スイスアレマン語」、または「スイス語」と呼ばれる。
ドイツやオーストリアでのドイツ語とは発音や語彙にかなり差異があるため、ドイツ･オーストリア両国のドイツ民族でも理解に困難を来すほどである。また、スイスドイツ語という統一の言語があるわけではなく、地域によって方言差が多いため、ドイツ語圏のスイス人でも別の地域のことばの理解は容易ではない。また、同地域のドイツ人は標準ドイツ語の読み書きには問題はないが、標準ドイツ語での会話を苦手としている例もある。
なお、スイスにはアレマンドイツ語系のアルザス語をはじめとして、イタリア語、ロマンシュ語、フランス語、を使う地域もあるが、これらの地域ではドイツの標準ドイツ語と英語を学ぶ。そのため、母語が異なるスイス人同士での意思疎通の際に英語が使われることが多い（ただし、中高年を中心にフランス語による意思疎通も頻繁にみられる）。
特に、ドイツ、オーストリア、リヒテンシュタインでは、古来からあったssを?（エスツェット）で表記することが多いが、スイスではイタリア語圏・ロマンス語圏・フランス語圏の地域もあるために?ではなく、敢えてssを使用するのが特徴である（オーストリアドイツ語では、?を使用される）。さらに、大文字の「ウムラウト」を表記せず、「a」「o」「u」のあとに「e」を後置する特徴がある（例：? → ae、? → oe、? → ue）。
さらにオーストリアドイツ語同様に、低地ドイツ語、中部ドイツ語と比較すると、 ⇒高地ドイツ語特有の滑らかな綴りによる発音がなされる（例： st 「スト」 → 「シュト」、 s 「ズ」 → 「ス」、 w 「ヴ」 → 「ウ」 など）。
また、一人称ichを「イッヒ」ではなく「イー」( I )と表記する場合もある。
単語比較表日本語スイスドイツ語標準ドイツ語
こんにちはGr?ezi (Grueezi)Guten Tag
ありがとうMerci (仏語由来)Danke
さようならUf WederluegeAuf Wiedersehen
チューリッヒZ?ri (zueri)Z?rich
給与Sal?rGehalt
支払うausrichtenbezahlen
関連項目
オットマー・ヒッツフェルト（ドイツ出身、スイス育ちのサッカー指導者。日常ではスイスドイツ語を会話としている）
カテゴリ: ドイツ語 | スイスの言語 | ドイツ語の方言
更新日時:2008年7月28日(月)16:11
取得日時:2008/08/12 21:34
■可愛い娘探セル■
■18歳以上「入口」■